“联袂打造“香江帝国” 携手谱写“大爱无疆””

――访问全国政协委员、香江集团总裁翟美卿、董事局主席刘志强

■cubn记者毕淑娟北京报道

说着高挑苗条的身材、藕色的长裙、明亮的笑容、优雅的赤手、柔和的广东普通话，全国政协委员、香江集团总裁翟美卿就这样映入了记者的眼帘。

从有梦想的广州女孩到知名公司老板，从怀抱大爱的公司之家到中国非公募慈善基金会第一人，从普通无党派人士到全国政协委员，翟美卿华丽转身，谱写了商界传奇。

俗话说，一巴掌拍不响。 翟美卿的丈夫刘志强同样是工商界德高望重、备受尊敬的商界领袖，在慈善公益方面远胜于翟美卿，这也使这对夫妇成为遥远的慈善家。

搭袂组成“香江帝国”

对香江集团的“掌舵人”翟美卿来说，最传奇的颜色不是她的财富，而是她的艰辛创业给当今社会带来的“正能量”。

20世纪80年代的广州处于改革开放的前沿，经商创业是最时尚的话题。 正在上学的翟美卿也利用一切机会向做生意的亲戚和同学取经。 那个时候，她最大的梦想是有自己的房子和车，过上好的生活。 因为这个高中一毕业，她就放弃了考大学的机会，离开校门去打工了。

1985年，翟美卿开始了自己的业主生涯，但由于没有商业战斗经验，第一次卖衣服赔了2000元。 这对刚踏上商海的翟美卿来说打击很大，这是我第一次看到商场的无情和残酷。

但是，翟美卿是个倔强、不服输的女孩，她没有轻易放弃，改变了想法，重新出发了。 当时，一家企业打算将广东家具运往北京销售。 我希望她能提供货源。 于是，她一个人去了广州、顺德等家具厂，竟然成了几十万元的商品，从那里挖出了人生第一桶金——3万元！

“机会女神总是什么时候做好准备的人青黄不接？ 尝到创业味道的翟美卿很快就掌握了在百货商店战斗的妙招。 两年后，翟美卿获得了人生第一笔100万元，从此进入了快速发展的“高速公路”。

1990年，翟美卿与丈夫刘志强一起在深圳成立香江集团，创立“金海马”家居连锁企业品牌。 不到两年，他们在深圳开设了8家“金海马”连锁店，几乎占据了深圳家具市场的全部。 之后，以每月开店的速度，将“金海马”连锁店扩大到了整个广东市场。 此后，又花了3个月在上海设立了4家仓储式销售大型商场，被称为“香江旋风”。 目前，“香江旋风”已经席卷中华大地，成为中国最大的家具流通销售公司，翟美卿在国内首个仓储保管式家居连锁经营模式上取得了巨大成功。

说起当时自己创立的仓储式连锁住宅经营模式，翟美卿如数家珍所说。 “在开商场第一年，探索了仓储式经营、连锁店模式，然后自己设计财务管理集中制，成立审计部，进行人力资源管理，写下详细的出纳、采购、业务等各方面的管理流程。 ’关于这些十多年前自己摸摸总结的经验，翟美卿曾一度认为无从下手，后来他说:“你的方法很先进，我们国有公司做不到。” 翟美卿也从海外经济管理书中写道:“海外的书上本来就是这样写的。 ”。 直到今天，集团内快速发展改革中的许多措施都是她自己想出来的，每当有人向她指出“书里没有这么说”时，她都会说:“没关系，我说完就写书吧。 书是人写的，不先试着写就写不出来。 ”

翟美卿这样忠告道。 “年轻有创业野心的女性”、“有机会一定要把握，一定要争取，不断学习。 很多人可以认为，不一定能行，也不一定能行。 思考，完成，并且要多次完成。 我成功了很多次。”

正如翟美卿所说，由于她的智慧和反复，她的事业越来越大了。 2002年，香江集团已打造“香江家”、“金海马家”、“锦绣香江”等知名企业品牌。 目前，香江集团迅速发展成为包括家庭流通、房地产开发、资源能源三大板块和金融投资在内的大型民营公司集团，名列“中国民营公司500强”，形成了巨大的“商业帝国”。

携手写《大爱无疆》

翟美卿不仅是中国商界重要的传奇女性，还有更受尊敬的身份——慈善家。

1992年，翟美卿和丈夫刘志强在广东省捐赠了第一所希望小学，从那里开始了他们的慈善之路。

1994年，当多家公司将投资目光投向沿海发达地区时，翟美卿夫妇拿出大量资金投向经济发展贫困地区，做大做强扶贫“光彩市场”，走上了独具香江特色的“市场扶贫”之路。 他们先后投资山东、辽宁、安徽、河南、河北、湖北、湖南、江西、四川等省市，建设20多个大规模“璀璨市场”，建立全国性的民族商贸流通互联网，处理80万失业人口的再就业问题，振兴地方经济和

1995年，翟美卿应广东妇联邀请，到广东英德市横石塘镇石灰岩山区考察教育。 那个山区到处都是灰色的石头，没有树，孩子们的家离学校有120公里，每天必须赤脚在山路上往返4个小时。 在翟美卿出资50万元建造的“杨秀美小学”里，当她带去的新鞋被一个少女亲手穿上时，少女脸上绽放出了山花一般烂漫的笑容。 “我活了30多年，从没见过这么灿烂的笑容。 ’多年后，翟美卿回忆起当时的样子，说:“她的快乐真的是发自内心的，她的快乐也感染了我。 它带给我的不仅是喜悦，更是更高的奋斗目标。 ”。

这次对山区的考察改变了翟美卿的财富观和人生观。 “人生已经有了安全感，我再也不用追求金钱了。 这个时候，如果能为社会做点什么，我的人生就完美了。 ”

随后，在翟美卿夫妇的带领下，香江集团积极参加全国“希望工程”和“春蕾计划”，捐赠建设广东连山“同心学校”、云南丽江“德谦小学”、四川泸沽湖“志强女子职业中学”等300多所学校，辍学后， 香江集团还出资3000万元以上设立了“刘翟美卿特别基金”、“香江奖教学特别基金”、“中山大学管理学院香江奖励基金”等各种奖项教学基金。

“知识可以改变一个人的命运，教育可以改变整个民族的命运。 ’中国儿童少年基金会副会长翟美卿看到孩子们背着希望的书包，仿佛看到了中华民族未来的希望。

不仅如此，1998年，长江、松花江、嫩江发生洪涝灾害时，香江集团一次性捐赠了3000多万元和200台拖拉机用于救灾。 2003年初非典疫情严重时，香江集团第一时间向卫生部等捐赠500万元以上用于抗击非典； 2004年，为了支持中国艾滋病事业的快速发展，香江集团又向新成立的“中华红丝带基金会”捐赠了3000万元； 2005年，为了支持困难群众危房改造，香江集团捐赠600万元用于广东省安居工程； 2008年四川汶川发生大地震时，香江集团又捐款3490多万元，支持灾区恢复重建； 年开始，香江集团连续两次参加全国扶贫日捐款，一次捐款3000万元。

特别值得一提的是，2005年，香江集团出资5000万元设立的“香江社会救助基金会”经民政部正式批准，批号为“001”，翟美卿成为中国民间慈善基金第一人。

翟美卿这样说:“既然是‘001’，就定‘001’吧。”然后又这样做了。 她以“成功实业、回报社会”的理念，把慈善爱作为一生的事业来进行。 迄今为止，“香江社会救助基金会”在广东、贵州、云南、四川、河南等贫困地区和缅甸乡村学校设立了1000多所香江爱心图书室，90000多名学生受益，养育了1000多名孤儿，80000万残疾儿童和老人。

据不完全统计，这20年中，香江集团向国家教育、扶贫、救灾等社会公益慈善事业捐赠了9亿元。

年3月3日，在北京水立方隆重举行的“中国慈善排行榜”颁奖仪式上，翟美卿获得了第九届中国慈善排行榜“年度十大慈善家”的荣誉称号。

站在高高的领奖台上，跟随潮水般的鲜花和掌声，翟美卿心里热乎乎的。 “我们香江集团从小到大发展很快，每一步都要归功于党和国家的良好政策，离不开各级政府领导的关怀和支持，都是社会和人民支持的结果。 所以，我和我的公司应该“致富想源，致富思考”，造福国家和社会。 ”。

她衷心地表示:“没有中国改革开放的好政策，没有各级领导和社会各界的支持和帮助，就没有我们香江集团的今天。 因此，搞好实业回报社会，是公司家应尽的社会责任，已成为我人生的理想和追求。未来，香江集团将致力于构建“大公益”平台，利用这个平台，多多益善 ”。

在今年的全国两会上，作为新任全国政协委员翟美卿表示:“随着农村外出务工人员的长大，许多未成年的农村孩子成为‘留守儿童’，这些孩子在成长的过程中，由于缺乏父母的爱和教育，面临着许多生活、精神和心理方面的问题， 因此，加强留守儿童家庭教育的指导尤为重要。 ”

实际上，提出关注“留守儿童”的问题，也起因于翟美卿的“另一个身份”——中国少年儿童基金会副会长。 长期以来，翟美卿一直关注着中国少年儿童的成长。 前段时间，触目惊心的“留守儿童”问题在翟美卿心中留下了深刻的烙印。

“‘留守儿童’几乎遍布我国广大农村，特别是一些劳动力出口较大的省份，外出务工人口占农村劳动人口的70 %~80 %，他们的未成年子女大部分只能留在老家，由老人照顾。 多年不见父母的孩子，有很多家庭教育的问题。”翟美卿说，帮助留守儿童健康成长，是造福成百上千家万户家庭的民生工程，对提高国民素质，建设和谐社会至关重要。

与此不同，在今年的全国两会上，翟美卿带来了其他三个建议。 分别与食品安全、农民工技能水平的提高、公证法的修改有关。 每一个提案都击中了问题的“要害”，每一个提案都将“拍手喝彩”。

在采访中，一提到自己的丈夫刘志强，翟美卿总是看起来很开心很满足。 “他是我的偶像，我有幸见到他，他是个心地很善良纯洁的人。 和他在一起，我明白了有德才能成就事业，有德才能成就事业。 ”

作为香江集团董事局主席，刘志强是德高望重的商界领袖，在慈善公益方面胜过妻子，被授予“全国扶贫冠军”、“广东省光彩事业金奖”、“中华慈善大使”、“爱心公司家”等荣誉称号。

对此，刘志强表示:“作为一个有良心、自觉、道德、理想的企业家，通过取得良好的经济效益回报社会，回报祖国、回报人民，让更多的人感受到祖国经济快速发展的爱情和温暖。 热心公益，感谢社会回报，是我们香江集团百年不变的追求。 只要有我们的公司，我们的这个追求就不会改变。 我们以赤子之心回报脚下这片土地上的深情，就没变过！ ”。

伉俣情深成就商界传奇

翟美卿的笔记本上有一个乍一看就让人感到眩晕的“日程表”:从早上7点到晚上11点，她每个时间都排满，工作、学习、运动，都有相应的日程安排。 她说不出差的时候，执行这个“日程”还很困难，但经常只削减运动的时间。 所以，她也说:“啊，多读书多运动就好了！ ”很烦恼。

翟美卿给自己定下的目标是在40岁之前取得研究生学位，结果这个目标提前实现后，她做出了大胆的决定，放弃了繁忙的工作飞到美国学习mba课程。 对此，她有一个有趣的逻辑。 “我读书对企业的快速发展非常重要。 我进步了，企业员工不进步，他们就会担心，所以我学习对别人来说是压力。 ”

而且，美国的行动，翟美卿也受益匪浅。 回国后不久，她开始了一系列的改革。 其中，最长、最倾注心血的是与世界知名软件企业sap和咨询企业novasoft合作实施公司新闻化管理，香江集团以“国内第一家成功导入sap管理系统的流通公司”的实力成为领域霸主，

在驰骋商海的背后，翟美卿也是位美丽的女性。 她给表象的顾问穿上晚礼服，化上最漂亮的宴会妆，走进慈善捐赠的大礼堂，走到记者们的镁光下……“美丽是女性的权利啊！ ’她笑着说。

翟美卿最崇拜的女性是英国“铁娘子”撒切尔夫人。 但是，当被问到“妻子”、“总裁”、“女杰”这三个称呼中哪个最喜欢时，她几乎不加思考地回答了“妻子”。 每次休息，她都会像所有主妇一样做饭，看书，买东西。 只是，购物总是“扫荡式”，总是一次必须买差不多一年的东西。 因为这样浅薄悠闲的时间对她来说太少了。

踏着红地毯进入结婚殿堂，翟美卿和丈夫刘志强20多年来一直合作。 他们多次走上慈善之路，改变了许多困难群体的命运。 翟美卿说:“有足够的能力帮助别人，为社会做贡献，是一件快乐的事，也是不断升华人生价值的事……”

在电影《阿甘正传》中，人生被比作品尝巧克力。 翟美卿对人生的感悟中国化:“人生就像翻山越岭，有山有山，渐近，越往上风景越好。 当时的梦想都实现了，但我还在攀登。 ”

然后，在这不停的攀登中，她的生命也变得完整了，就像山顶安静的满月一样……