“2013年 我们追过的哪些热词”

本篇文章2963字，读完约7分钟

就在离别之年，网络流行语的一大波再次袭来。 到了10、8年级后“浪费舌尖”逐渐减少。 “光盘行动”带来了节俭之风。 这一年，有人“喜大普奔”，有人“累不爱”……我们的纠结和焦虑在话语中得到“安慰”，新的希望在温故中重燃。 正如美国文化学家尼尔·波兹曼所说，“媒体是隐喻”。 网络热词就像一面镜子，反映了时代的风气和棱角、社会的世态百态、民众的情绪和智慧、国家的形象和地位。

①旧词新被使用

树立更加“国际典范”

今年的网络热潮有什么新的优点？ 看看这些“各自领奇”的词，就会知道，它们都是旧词新用，长句浓缩，但很难理解。 而且，这些热词的传播范围也更广，不仅围绕着国内，还围绕着世界。

遇到“上档次()高端大气高) )的东西时，“不知道是怎么回事”) )虽然不知道在说什么，但是我觉得很厉害)； 开玩笑的时候“人不容易拆”(人生这么难，有些事不要拆)惊讶的时候“我很惊讶”(我和伙伴都很惊讶)； 伤心的时候“累了不爱”……这些话包含着网络的语言游戏、无奈和自嘲的意思，但越来越精炼的语言反映了现代快餐文化的特征。

在“快餐文化”普及的今天，要想在各种类别和更新换代加速的新闻中脱颖而出，简洁精练是要素之一。 “网络流行语的演变也越来越符合快餐文化的特征，网民开始尽量简化长句，简化到让不熟悉网络的人觉得这句话莫名其妙的程度。 ’重庆师范大学教育科学学院心理咨询专家周小燕说。

北京语言大学教授杨尔弘认为，“年度单词”可以说记录了社会万象、世事民情。 无论如何，这些词都是人们语言方法和社会生活的真实记录。

与往年相比，今年的网络热潮明显是“国际粉丝”。 《土豪》( tu hao )刊登在《纽约时报》上，同时被bbc报道，而《阿姨》) da ma )与其《携手》，期待在同一年被收录在《牛津英语词典》中

牛津大学出版社双语词典项目经理朱莉·克里曼说:“互联网的快速发展在不同语言之间架起了桥梁，让西方能够看到中国文化越来越多的侧面。”

②网络世界

装饰得很热闹

今年，虽然很多网络热词“不清晰”，但这些新词仍然尖锐、新锐、有趣，与时代潮流密切、与时事密切相关。

今年最受欢迎的词不是“土豪”吗？ 国民对“土豪”一边冷嘲热讽、谩骂，一边羡慕、嫉妒。 北京大学社会学科副教授表示，从长江来看，“土豪”的热度正与这种社会转型期的心理失衡有关。 “读者揶揄、讽刺的对象不仅仅是‘土豪’，也是拜金主义、奢侈之风和贫富差距的现状。 ”

“对‘土豪’的嘲笑本身就是建设性的力量，让国民减少对物质的盲目崇拜，提高精神文化修养。 》华东师范大学中文系副教授李明洁补充说。

回想近一两年发生的社会热点事件，我们脑海中浮现的可能不再是长文般柔和的文章标题，而只是很少的数字。 “十面霾伏”当空、“尸”自嘲、“光盘行动”深入、“好声音”的再三梦想余温还没有退去，是“爸爸要去哪里”的亲情。

正如资深媒体工作者袁跃兴所言，“从网络流行的流行语中，我们可以窥见时代生活的镜像，把握时代的脉搏，感受社会的神经”，网络流行语记录了我们的沉思和时代生活的点滴， 人们用简洁、俏皮、诙谐的语言表达适度的无奈和愤怒，用幽默的隐喻表达自己对社会的思考。

③热词是

多变的生活

力量、山寨、雷人、宅女、月光族、pm2.5……这些原本被认为是“玩笑”的网络流行语，现在不仅融入了普通的对话之间，还“登上大厅”，进入了中文词典。 那么这些新词，到底来自哪里呢？ 为什么这么受欢迎？

回顾过去，多样而变化的现实生活是网络热词生长的土壤。 年以来，大蒜、生姜的价格暴涨，产生了“大蒜冷酷”、“姜君军”等新词。 “随着社会价值观的多样化，带有新生时代烙印的心理特征层出不穷，但在现有语言中找不到合适的表达词汇，特定的网络热词从此进入现实的社会交流世界。 ”南京大学社会学博士胡翼青说:“就像‘人不难解体’一样，你能在现有的中文中找到表达类似感情的更准确的语言吗？ ”。

在媒体时代，传递平台的多元性、高速化是词汇表更新的最大力量。 2009年(微博旁(/k0 ) )诞生，作家、语言收藏者黄集伟将其视为“即时新闻共享系统”，推动了网络语言快速发展进入高速公路。 网络热词的传播不拘泥于博客、论坛、论坛等“小地盘”，进入了全民关注的“大操场”。 此后，人人、微信等层出不穷，广受欢迎，笔记本、智能手机、ipad成为青年的“新三大件”，各自为造词者和讲述者，新鲜的表达层出不穷，网民“在网上，

通过小小的热词，可以窥见民众的巨大智慧(行情、问诊)和巨大的幽默。 像《喜大普奔》一样，“喜闻乐见”、“大快人心”、“普天同庆”、“奔走相告”四个常用词结合，生动地表达了极度兴奋的心情。 “这反映了外国人在采用汉语语言时比以前更加活跃、滑稽和创新，意味着主要媒体的语言民主化、语言权利的平等和对称性。 ”商务印书馆副总周洪波说。

近年来，中国网络新词频繁出国。 根据全球语言监督机构的统计，从1994年开始加入英语新词汇，“汉语借词”以5%-20%的贡献率居首位。 北京外国语大学中国语言文学学院院长魏崇新认为，这源于世界范围内日益增长的中国的影响，“越来越多的英语录取者来到中国或在生活中与中国密切接触，中英相互渗透是自然的趋势。”

④呼叫越来越多

积极正能量热词

在全球网络时代，网络流行语不仅在中国流行，而且在各国都很流行。 德国青年团体称之为“水平凌波舞( niveaulimbo )”，意思是“越来越差”。 美国学生制作“digitally grounded”，表现出“被监护人惩罚，无法访问网络”的状态。 在日本，“原来如此，不就是〇〇”这样的文章的采用频率，可以和报纸网民的“神马都是浮云”匹敌……

带有“非主流”色彩的网络热潮成为主流，人们担心会对深刻的语言环境造成影响。 中国人民大学文学院长孙郁认为:“时代迅速发展，社会变迁，智力表达的空之间更多，语言表达方式发生变化是非常正常的。”

北京大学中文系的漆永祥教授也说:“用网络上的新词没有必要担心。 有些词现在很受欢迎，两周后可能就消失了。 正如原来用数字表示的那样，88是拜拜，520是我爱你。 90后、00后看起来像旧土。 语言的形成是一个大浪淘沙的过程，干净、贴切、生命力强的语言要经过时间的考验才能留存下来”，因为语言要保持活力，就必须自信地收纳，选择自然的规则。

现在中国影响着世界，全世界都在关注中国。 我们向外国“出口”中文，并不局限于pipa (琵琶)和erhu )等早已流传下来的文化，而是涉及社会生活的方方面面。 全球语言监测组织主席保罗·帕亚克认为，汉语是英语全球化的重要动力，其影响将在整个21世纪持续下去。 这个时候，中国必须考虑向世界展示什么样的文化，应该做出贡献。

“自由旅行”就是一个典型的例子。 这种新的旅行方法反映了“腰包”的中国人开始重视精神上的愉悦和享受，受到了外国媒体的积极评价。 有《taikonaut》(中国宇航员)，被《牛津英语词典》收录，是中国航天技术被世界公认的证据。 “一种语言要融入世界语言体系，其本身作为载体，必须蕴藏着最丰富的文学、最先进的文化、最优秀的文明。 在中国，越来越需要像“‘taikonaut”这样积极而有分量的热词。 ”文化评论家陈佳冉说。