“李克强会见英女王伊丽莎白二世”

本篇文章2470字，读完约6分钟

6月17日，国务院总理李克强在温莎皇宫会见英国女王伊丽莎白二世。 本公司开发

总部电国务院总理李克强当地时间17日上午在温莎皇宫会见了英国女王伊丽莎白二世。 双方进行了亲切友好的协商。

李克强首先转达了中国国家主席习对伊丽莎白二世女王的诚挚问候和良好祝愿。 李克强总理指出，在中英双方的共同努力下，两国关系沿着正确的轨道迅速发展。 中方愿与英方一道，推动中英关系更好、更快、更快发展，为两国人民带来更大福利。 中英两国可以说是东西方文明的代表，我们也希望和英方相互学习，让以前流传下来的文化和现代文明相互辉映，为人类进步做出新的贡献。

李克强总理表示，女王陛下和英国王室成员长期以来关心和支持中英关系的迅速发展，中方对此高度赞赏。 欢迎英国王室成员多来中国看看，为促进中英关系快速发展、增进两国人民之间的友谊发挥积极作用。

伊丽莎白二世女王欢迎李克强访问英国，并请他转达对习主席的亲切问候。 女王愉快地回忆了1986年访华的情景，说中国的行动给她留下了深刻的印象。 她说，访华以来，中国发生了巨大变化，英中关系也取得了巨大而迅速的发展。 更多的中国留学生和游客用英语学习和观光。 两国青年加强交流，将有助于他们开阔眼界，增进相互了解和友谊。

李克强总理夫人程虹和英国约克公爵安德鲁王子等参加了会见。

■预见性

在英国智库演讲主题或涉及经贸关系

系统阐述了中国的迅速发展及其对世界的积极影响，会员听众超过300人

6月13日，刘晓明驻英国大使表示，李克强总理将对英国两个顶级智库的300多个会员和听众进行演讲，系统阐述中国的快速发展及其对世界的积极影响，并就听众关心的问题进行交流。

智囊团关注中国的问题

资深外交官、瑞典驻华大使陈明元对新京报记者表示，我国领导人历史上访问英国时，曾在英国知名智库发表演讲，本人在其演讲中担任翻译。

我国领导人出国访问时通常怎么安排演说？ 外交部前礼宾司代司长鲁培新说，领导人在访问时发表演讲更有可能是我们提出的，也有可能是他们邀请的。 如果我们提议的话，我们会告诉对方想在什么地方演讲，想让别人听。 如果对方邀请我们演讲，我们会考虑该机构的性质是否与我们想表达的意愿相符。 这些事务由外交部礼宾司和地区司解决。

中国的问题一直是许多知名智库关注的焦点，陈显然，智库关注的问题在一定程度上也代表了英国民众关注的焦点。 我国领导人发表演说是要解开他们的疑惑，演说结束后有提问环节。 因此，演讲稿必须是比较的，常常涉及到他们关心的中国话题，以便对中国有更准确的了解。

可以影响决策者和公众

陈氏认为，这次演讲文案可能包括中英外交、经贸关系等文案。 这样具有对照性的演讲稿，通常由总理的执笔阵容和外交部一起操作。 总理对这篇演讲稿做出指示。 通常有应该谈论哪一点的整体想法。 相关人员根据该指示撰稿，重复编辑。

在西方，一流的智囊团一般会对本国的政策产生一定的影响。 例如，撒切尔夫人出席了王室国际事务研究所并参加了会议。 陈氏明确表示，在这两个顶级智库演讲，平台好，能发出自己的声音，影响他们的研究者、决策者和公众。

正因为在智库演讲重视对比性，最大限度地发挥自己的声音，演讲者也非常重要。 陈氏说，演讲会很麻利，听取了许多英国各界知名人士，主办方筛选听众，通常由主办机构成员优先，也有特邀嘉宾。

鲁培新也想知道演讲的听众身份。 一方面和演讲的复印件一致，另一方面也有利于安全保障。

■会谈

李克强总理与英国首相卡梅伦举行了会谈

中英总理年度会晤机制于2004年确立的经贸合作被视为此次会谈的焦点

■扩展

中英首相的会谈机制已经建立了十年

中英总理的年度会晤机制建立于2004年。 那年5月，温家宝总理正式访问英国，两国同意建立两国总理年度会晤机制，明确两国重要合作行业。

前中国大使马振岗表示，中英首相会谈机制是两国关系迅速发展到非常高的水平后建立的机制，建立这一机制时，中英关系发展比较顺利，双方合作比较多。 因为这双方决定建立这样的总理会谈机制，这体现了双方快速发展关系的比较强烈的愿望。

不仅是英国，中国还建立了与其他国家同样的会晤机制。 例如，中俄首相定期会晤机制、中德首相年度会晤机制、中澳首相年度会晤机制等。

这次李克强总理对英国的访问，经贸合作被认为是中英首相会晤的焦点。 马振岗表示，这种双边会晤机制规格比较高，会晤中多就国际形势、双边合作进行磋商，参加会晤的有外交、财政、金融等方面的部长，也有经济行业高层人员参加，有时也是人文、教育方面的部长

中英首相的互访一般会有庞大的公司代表团随行，马振岗说，公司职员通常不参加中英首相的会晤，这次会晤由政府人员参加。 卡梅伦首相去年访华时，公司人员没有参加首相的会晤，公司通常会接触对口的政府部门。

过去十年，中英首相的会谈机制对推动双边关系发挥了重要意义，2004年该机制建立时，将双边关系推进到全面的战术合作伙伴关系中。 年，温家宝总理访英，与卡梅伦首相举行总理年度会晤，双方宣布建立中英高级他人语交流机制。 去年卡梅伦首相访华时也与李克强总理进行了年度会晤，两国在投资、科技创新、金融等多个行业签署了经贸大单。

马振岗说，这种会晤机制非常重要。 因为这意味着两国总理将定期互访，商谈重要问题，推动两国关系向积极的方面迅速发展。

声音

声音

6月16日，李克强总理开始访问欧洲，目的地是英国和希腊。 不到三个月，习主席结束了为期11天的欧洲之旅，涵盖荷兰、法国、德国、比利时四国。 此外，欧洲领导人也频繁访问中国。 中欧领导人之间的频繁交往，反映了双方关系的良好状态，透过三个大信号。

首先，中欧发展迅速，相互需要。 高访问期间，双边密切签署了合作协定。 “各取所需”是合作的基础。 欧洲必须借用中国资金的特点。 中国的技术已经有能力走向欧洲。 在这次李首相访问期间，将向英国推销核电站、高铁等项目。 其次，中欧政治相互信任。 对欧关系在中海外交设计中占有重要位置。 最后，中欧文化相互借鉴。

——中国国际问题研究所国际战术研究部副主任苏晓晖